Mgr. Petra Stárková

Provádím konsekutivní a doprovodné tlumočení pro kombinaci čeština - němčina / němčina - čeština. Většinou se zabývám všeobecným tlumočením.

Zajišťuji překlady obecných i odborných textů, z/do němčiny. Ráda zajistím i expresní překlady. Zabývám se zejména překlady obchodních smluv, korespondence, prezentačních materiálů, zápisů z porad či manuálů. Možno realizovat kompletně elektronicky.

Poskytnu odborné vedení při výuce němčiny na jakékoli úrovni od základů až po pokročilejší stupně. Pro výuku mám vyhrazenu samostatnou učebnu v Brně v Novém Lískovci. Po dohodě se mohu se dostavit i za Vámi.

Hledáte někoho, kdo by Vaše německy hovořící přátele provedl po Brně a okolí? I přesto, že průvodcovství není těžištěm mé činnosti, ráda pro Vás sestavím vhodný prohlídkový program zaměřený na: historické centrum Brna, brněnská muzea...