- Katalog poptávek
- Služby
- Poptávka: překlad krátkých textů z oblasti architektury z češtiny do němčiny
Detailní
Archivní
Ukončena
Co potřebuji vyřešit Překlad krátkých textů z oblasti architektury z češtiny do němčiny
Více informací
Poptávám překladatelské služby:
Popis: překlad krátkých textů popisující projekty architektury z češtiny do němčiny
Specifikace:
- 8 textů, každý má délku 3-4 věty
- celý dokument má cca 3.000 znaků bez mezer
- texty jsou velice jednoduché, co se týče stavby, základní znalost slov v používaných v architektuře je ale potřebná (přesné překlady jednotlivých slov či obratů mohu ale bez problémů zaslat)
- má znalost němčiny je velmi dobrá, pouze nemám na překlad čas
- požadovaný text zasílám v příloze poptávky
Termín: spěchá, 3.2. či 4.2.2015 ráno
Lokalita: Praha
Cena: nabídněte
Platnost poptávky: spěchá.
Profil poptávajícího: soukromá osoba z okresu Praha - hl. město.
Děkuji za nabídky.
Popis: překlad krátkých textů popisující projekty architektury z češtiny do němčiny
Specifikace:
- 8 textů, každý má délku 3-4 věty
- celý dokument má cca 3.000 znaků bez mezer
- texty jsou velice jednoduché, co se týče stavby, základní znalost slov v používaných v architektuře je ale potřebná (přesné překlady jednotlivých slov či obratů mohu ale bez problémů zaslat)
- má znalost němčiny je velmi dobrá, pouze nemám na překlad čas
- požadovaný text zasílám v příloze poptávky
Termín: spěchá, 3.2. či 4.2.2015 ráno
Lokalita: Praha
Cena: nabídněte
Platnost poptávky: spěchá.
Profil poptávajícího: soukromá osoba z okresu Praha - hl. město.
Děkuji za nabídky.
Kontakt na zákazníka
Pokud jste registrovaný dodavatel, přihlaste se
Podobné poptávky
Poptávka: výměna digestoře a revize elektroinstalace, Praha
Bohdana G. před 1 dnem
Praha a okolí
Služby
Poptávka: odvoz a ekologická likvidace obsahu septiku, Valkeřice
Ružena K. před 1 dnem
Ústecký
Služby
Poptávka: strojní frézování a čištění ležaté kanalizace, Praha 12
Kristýna K. před 1 dnem
Praha a okolí
Služby
Poptávka: kácení stromů na pozemku, Skalka u České Metuje, 1500 m2
David B. před 1 dnem
Praha a okolí
Služby
Poptávka: elektrikářské práce, Zeleneč
Petr M. před 1 dnem
Středočeský
Služby
Poptávka: výuka angličtiny, 1-2 x týdně, Praha
Vladimír N. před 1 dnem
Praha a okolí
Služby